Čeština 
V souladu s našimi povinnostmi dle nařízení (EU) 2016/679 Evropského parlamentu a Rady ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů, o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů, dále jen „GDPR") sdělujeme:
- Správcem vašich osobních údajů je firma Kospel spółka z o. o. se sídlem v Koszalinu (75-136), ul. Olchowa 1, zapsaná v KRS pod číslem 0000903818, NIP: 6691311816, e-mail: info@kospel.pl, tel.: 94 346 38 08.
- Zpracováváme vaše osobní údaje pro:
- uzavření, provedení a plnění smluv;
- spolupráci s dodavateli a subdodavateli;
- prodej produktů, součástí a služeb;
- prodeje uskutečňované prostřednictvím internetového obchodu;
- splnění zákonných povinností správce podle daňového práva a zákona o účetnictví (účetnictví, finanční výkaznictví);
- realizaci školení, včetně, ale nejen, odborných školení, školení pro autorizované montéry a servisní techniky;
- marketing produktů a služeb, včetně marketingové komunikace;
- poskytování odborného poradenství;
- poskytování elektronických služeb, provoz webových stránek, včetně služby KOSPEL PRO, a rozesílání newsletteru;
- vyřizování stížností, záručních a pozáručních oprav a údržby;
- služby nultých a pravidelných kontrol našich produktů;
- služby pro prodloužení záruky;
- provedení analýz kvality poskytovaných servisních služeb a kvality zařízení;
- podpora našich aplikací;
- sledování, včetně monitorování pomocí systému GPS;
- vyřizování pojistných událostí;
- právní služby, uplatnění nebo ochrana pohledávek (soudní spory a vymáhání pohledávek).
- Zpracováváme vaše osobní údaje na základě:
- článku 6 odst. 1 písm. a) GDPR - souhlas;
- článku 6 odst. 1 písm. b) GDPR - plnění smlouvy;
- článku 6 odst. 1 písm. c) GDPR - pro splnění zákonné povinnosti, která je nám jako správcům uložena;
- článku 6 odst. 1 písm. d) GDPR - pro ochranu životně důležitých zájmů subjektu údajů nebo jiné fyzické osoby;
- článku 6 odst. 1 písm. f) GDPR - v oprávněných zájmech, které sledujeme jako správci zpracování.
- Vaše osobní údaje budeme uchovávat:
- dokud neodvoláte svůj souhlas;
- tak dlouho, jak je to nutné pro splnění účelu, nebo do konce procesu, pro který byly údaje shromážděny;
- do uplynutí zákonných lhůt pro uchovávání a promlčení, zejména pro uchovávání finančních a účetních dokumentů;
- po dobu trvání smlouvy, až do ukončení právního vztahu a poté po dobu potřebnou k ochraně nebo uplatnění našich případných nároků;
- po dobu plnění naší zákonné povinnosti;
- po dobu potřebnou k tomu, abychom mohli plnit naše činnosti vyžadující zpracování údajů;
- až do ukončení soudního sporu, v jehož rámci mohou být údaje potřebné.
- Máte právo na přístup ke svým údajům, právo na opravu, výmaz a omezení zpracování. Za tímto účelem nás můžete kontaktovat telefonicky (94 346 38 08) nebo e-mailem (info@kospel.pl).
- Příjemci vašich osobních údajů mohou být subjekty oprávněné na základě zvláštních právních předpisů přijímat osobní údaje, subjekty zpracovávající osobní údaje naším jménem (např. poskytovatelé IT služeb) nebo subjekty spolupracující s námi na základě smlouvy o zpracování osobních údajů.
- Vaše osobní údaje nebudeme poskytovat příjemcům ze třetí země ani mezinárodním organizacím.
- Vámi poskytnuté údaje nebudou podrobeny profilování.
- Máte právo podat stížnost u předsedy Úřadu pro ochranu osobních údajů (uodo.gov.pl, ul. Stawki 2, 00-193 Varšava), pokud se domníváte, že zpracování vašich osobních údajů námi porušuje ustanovení nařízení GDPR. Další informace naleznete na webových stránkách úřadu uodo.gov.pl.